『私情つうしん』を読ましていただきました。（全部ではないですが）
私は、帰国子女ではないし（１ヶ月ちょっとのホームステイぐらい）、帰国子女の方と接した事もないので、こんなに悩みがあるのにはびっくりしました。なかなかメディアなんかにも、このような問題は出て来ませんし、私も知りませんでした。また、自分が日本人であることなども、普段から理解しているつもりなのですが、このホームページを見てあらためて考えてみたりしました。見つけて良かったと思いました。
このページのトップへ
＃14のいじめにあった方の投書、本当に本当に心が痛みます。わたしは、もし一人一人の子どもの親達が、幼い時から、人と人との違いを認め、お互いを思いやる教育をしていたら、こんないじめは起こらないと思うのですが。
筆者主宰のホームページへ
このページのトップへ
＃14早速拝見しました。特にノーラ・コーリさんの投稿には共感することが多く、今回も何度か読み返すほど考えさせられました。
実は私達夫婦は４月１日にサンフランシスコへ移住することになりました。渡米の際は先日購入したノーラ・コーリさんのご本『海外で安心して出産する本』を持っていくつもりです。
「アメリカ人の父と日本人の母の間に生まれた者」としてのアイデンティティをいかに育ててやれるか、また本人が育てやすい環境を作ってやれるか……。近い将来「親」という立場になるまでの、私達夫婦の大きな勉強になりますが、この『私情つうしん』を渡米後も拝見していき、参考にさせてもらっていこうと思っています。
このページのトップへ
私の息子は現在10歳でアメリカ・カリフォルニアの現地小学校にかよっております。諸般の事情により日本人の母親と妹（８歳）と一緒に暮らしております。現地の日本語補習校には通っておりません。
この度この息子を日本の小学校５年生にいれることになったのですが、習慣の違い、言葉のハンディ等悩みはつきません。既に経験なさっているかたの意見をお聞かせ願えれば参考になるとおもいます。現在現地の小学校では、英語を話しており、妹とも英悟で話しております。唯一母親とは日本語で話していますが、読み書きはほとんどできません。過去に２度ほど日本の小学校にいれ会話はほとんど問題ありませんでしたが、国語の時間はほとんどわからなかったようです。いじめや校内暴力等他に心配ごとはつきませんが、特にこの読み書きについては本人もあまり好きでないらしくなんとか良い方法がないかと考えております。私の住んでいるところが、石川県ということもあり、東京のように色々な施設もなさそうです。皆さん良い情報がありましたらお便り下さい。
筆者に手紙を出す
お手紙は編集部にも送られます
このページのトップへ
